霍金又發驚人語：無天堂與來生

更新日期:2011/05/16 20:41

（中央社倫敦16日綜合外電報導）英國理論物理學家霍金在訪談中指出，在他的宇宙觀當中，天堂並不存在，天堂只是說給恐懼黑暗者聽的童話故事。

霍金（Stephen Hawking）在英國衛報（Guardian）今天刊出的專訪中說，人類的頭腦就像電腦一樣，一旦重要元件失靈，就會停擺。電腦故障停擺後，便沒有來生，也沒有天堂，那只是說給怕黑者聽的童話。」

今年69歲的霍金，21歲時診斷出罹患運動神經元疾病，導致全身幾近癱瘓。當時醫生認為他只能再活幾年。不過，他1988年出版巨著「時間簡史」（A BriefHistory of Time）後，搖身變成聞名全球的科學家。

霍金告訴衛報：「過去49年，我一直活在可能英年早逝的前景中。我並不害怕死亡，但我也不急著死去，我還有很多事情要做。」

罹患絕症，幾乎全身癱瘓的霍金，只能借助聲音合成器發聲。

霍金2009年在美國巡迴演講期間曾經跌倒，因傷勢嚴重而引起外界高度關注。但後來還是康復返回英國，並一直在劍橋大學從事研究工作至今。（譯者：中央社楊樹根）1000516

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110516/5/2rn1m.html

適宜生命系外行星 確實存在

更新日期:2011/05/17 00:35

（法新社巴黎16日電）法國科學家今天表示，在距離地球約20光年外，圍繞紅矮星葛利斯581（Gliese581）運行的1顆岩石星球，已證實是太陽系外符合維持生命主要條件的首個行星。

針對葛利斯581d（Gliese 581d）行星的模型研究顯示，它有可能足夠溫暖和潮溼，得以孕育宛如地球般生命。

葛利斯581d圍繞著紅矮星的適居帶（Goldilockszone）外緣區運行，適居帶的溫度不會熱到讓水沸騰蒸發，也不會冷到讓水永久凍結，而是溫度恰好能讓水以液態存在。

法國國家科學研究中心（National Center forScientific research,CNRS）在新聞發布會上表示，「擁有濃密二氧化碳大氣層--這是在諸如此類大型行星上很可能存在的景象，葛利斯581d的氣候不僅穩定，且足夠溫暖而能擁有海洋、雲層和降雨。」

自1995年以來，總共發現逾500顆圍繞其他恆星運行的行星，主要是透過微弱的搖曳星光發現。這些太陽系外行星，根據其恆星命名，並按發現先後依序附上字母。

此前，在葛利斯581紅矮星的一連串行星當中，科學家最感興趣的是葛利斯581g行星。

觀星家去年宣布，它的質量大約與地球相同，且也鄰近適居帶後，讓它躍上媒體頭條新聞。

但那項發現其後一直遭到很多人質疑，部分專家甚至懷疑葛利斯581g或許根本不存在。根據刊登在英國「天文物理期刊通訊」（Astrophysical JournalLetters）的最新研究，它的老大哥葛利斯581d，質量至少是地球的7倍，大小約為地球的兩倍。

2007年發現的葛利斯581d，原本未被視為可能擁有生命的候選行星。它獲得的陽光，不到地球所獲陽光的1/3，且可能呈現「潮汐鎖定」（Tidal locked）狀態，意味它的其中一面始終面向太陽，形成永畫側和永夜側。

但由CNRS氣候科學家華茲渥斯（Robin Wordsworth）、佛傑（Francois Forget）及同僚設計的新模型，顯示驚人的可能性。

它的大氣層將能良好貯存熱，主要是拜濃密溫室效應氣體二氧化碳之賜。此外，恆星的紅光將能穿透大氣層，溫暖行星表面。

研究人員表示，「在所有情況下，其溫度容許行星表面存在液態水。」

CNRS表示，「較濃密空氣及濃厚雲層，將會讓它的表面恆久呈現陰沈的紅色薄暮狀態，且它的大質量，意味地表重力約為地球的2倍。」

從地球搭乘太空船以光速飛行，得花20年以上才能抵達該行星，利用當前人類火箭科技，則要耗費30萬年。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110517/19/2rnbk.html

科學家打造人腦 十年可成

更新日期:2011/05/18 00:52

（中央社台北17日電）歐洲9位最優秀科學家準備在10年內打造電腦模式的人腦。他們聲稱，若計畫成功，可能有助於巴金森氏症的治療，也有助於製造智慧型機器人和超級電腦，讓目前既有的同類產品相形見絀。

參與這項「人腦計畫」（Human Brain Project）的研究團隊正在向歐洲聯盟（EU）爭取10億英鎊的補助金。這支小組是由瑞士洛桑聯邦理工學院（EcolePolytech Federale in Lausanne）的神經科學家馬克蘭（Henry Markram）號召成立，正聚集在瑞士和德國進行研究。

據英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，這支研究團隊可能無可避免會被媒體冠上「科學怪人小組」（Team Frankenstein）的綽號。在科幻小說「科學怪人」（Frankenstein）中，瘋狂科學家佛蘭肯斯坦（Victor Frankenstein）以人工方式賦予屍體生命，造出所謂的科學怪人。

馬克蘭接受德國新聞週刊「明鏡」（Spiegel）訪問時說：「這是人類的3大挑戰之一。我們必須了解地球、太空與大腦。我們需要了解人之所以為人的原因。」

這支團隊的科學家和研究人員相信，若能取得資金，他們將可在12年內仿製出大腦這個人體最重要器官。

不過馬克蘭說：「打造人腦並非不可能。只要10年，我們就能辦到。」「這項研究一旦成功，每年將幫助20億大腦出現某種受損的人。」

這項計畫如果成功，應用範圍極為龐大，例如製藥公司可在電腦模型上測試新藥，直接略過人體測試，大幅縮短測試階段。

德國科隆（Cologne）附近的尤利希研究中心（Julich Research Center）內的超級電腦，會在這項研究中扮演重大角色。馬克蘭說，這項研究涉及「如海嘯般龐大的資料」。

另外，美國耶魯大學（Yale University）和土耳其數個研究機構合作，找到負責人類大腦獨特發展的單一基因LAGMC3。

人類的記憶和複雜思考能力，都是透過大腦皮質的縐褶波紋輔助，而大腦皮質特性的發展，就是由LAGMC3控制。只有腦容量較大哺乳動物的大腦有縐褶，人類最為顯著。

研究人員發現1位土耳其患者的大腦缺乏人類特有的盤繞縐褶現象，結果發現是該病患的LAGMC3基因出現極小變異，因而出現缺乏縐褶現象的突變。

研究人員表示，這顯示這個基因在人類大腦發展中所扮演的重大角色，讓科學家可以進一步揭開大腦皮質的謎團。（譯者：中央社陳宜君）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110518/5/2rpmd.html

飛8分鐘 噴射人穿越大峽谷

更新日期:2011/05/12 06:30 蘋果日報

【王潔予╱綜合外電報導】曾背著「噴射翅膀」飛越英吉利海峽的瑞士冒險家羅希，7日成功挑戰美國大峽谷。他靠著降落傘降落地面前，像鳥一樣在峽谷上空翱翔8分鐘，不負「火箭人」、「噴射人」美名。

美國

現年51歲的羅希（Yves Rossy）曾任瑞士空軍戰機駕駛17年，卸下軍職後，研發出噴射翅膀裝，嘗試挑戰天險。有了飛越日內瓦湖、英吉利海峽的成功經驗，他再耗費兩年時間準備進軍美國大峽谷。

上周六，羅希先搭乘直升機，站在機身外左側，到達海拔2438公尺、峽谷西側蝙蝠岩上空，反身一躍而下，再啟動翅膀下方4具引擎，在距離峽谷表面320公尺處，盤旋8分鐘。

背54公斤噴射翅膀

重54.4公斤的噴射翅膀，外型有點像背包，下方引擎讓羅希在空中時速最快304公里。羅希最後藉著操控降落傘，安穩定點降落。英國廣播公司（BBC）記者形容羅希是「優雅」降落（http://www.youtube.com/watch?v=n4CX-8Eo_6I）。羅希形容這趟美國首飛，是他生命中最難忘的經驗之一，「不光因為大峽谷的壯麗，也榮幸能在美國（華拉派，Hualapai）原住民的聖地上飛翔。」

羅希原定6日進行這項挑戰，當時還邀記者到降落點採訪，卻沒料到，負責審核申請的美國聯邦航空管理局（FAA）在預定起飛時間前30分鐘才批准，羅希顧及大峽谷岩石遍布、地貌崎嶇，為了安全，只好喊卡。

沒邀記者後補照片

7日羅希沒邀記者採訪，而是事後發照片及錄影畫面，證明完成壯舉。

瑞士噴射人裝備小檔案

總重：約54.4公斤

翼展：約2公尺

引擎：4枚15到30公升的德製Jet-Cat P200噴氣引擎

燃料：混合煤油、5%潤滑用的汽輪機油

爬升力：約每分鐘329公尺

平均時速：200公里

飛行時間：6到12分鐘

資料來源：英國《每日郵報》

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110512/143/2re8d.html

熱天禁穿短褲 男童穿裙抗議

更新日期:2011/05/12 04:11

〔編譯管淑平／綜合報導〕英國一名12歲男童不滿學校即使在大熱天，仍禁止學生穿短褲上學，10日特地穿上及膝裙到學校，抗議校方這種歧視又不公平的規定。

這名就讀劍橋市附近尹平頓鄉村學院8年級的男童懷海德，10日穿著向他11歲姊姊借來的裙子，在30名同學舉著「要涼爽短褲、不要酷熱長褲」等標語力挺下，在學校抗議。他說，在炎熱的夏天，女生可以換穿裙子，但是男生就不准穿短褲，得穿長褲熱得直流汗，這種規定不公平，「歧視男生」，而且也會影響男生上課時的專注力和學習力。

男學生穿裙子抗議，其實也是鑽該校校規漏洞。

因為這項2年前實施的服裝規定，要求學生必須穿著「黑色素面長褲、或者無開叉及膝裙」，但是並未指明性別，這表示，男生也可以穿裙子，若校方禁止男生穿裙子就涉及歧視。校長坎貝爾承認這一點，說懷海德有充分權利穿裙子。

懷海德說，穿裙子的感覺和穿短褲一樣，「我一點都不覺得可笑、難為情」，而且他還打算繼續穿下去。至於他的父母則肯定兒子挺身捍衛他自己相信的事情，也認為這種抗議方式有創意。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110512/78/2rdyc.html

驚雷暴雨後... 新店颳起龍捲風

更新日期:2011/05/12 18:43

今天午後，新北市新店區在一陣驚雷暴雨之後，竟然颳起了龍捲風，所到之處，所有地上雜物都更著旋轉翻飛，許多住在都市的居民，都是生平第一次親眼目睹龍捲風，紛紛用手機或相機拍下奇觀。

近距離觀察龍捲風的氣旋，就像爆炸後的濃煙，但是顏色更淺，騰空的速度更快，伴隨著震耳的風聲，所到之處，這座鐵皮工寮周邊，所有沒牢牢釘在地上的雜物、樹枝，全被颳起來旋轉翻飛。

時間就在12號中午，新北市新店區在一陣暴雷與強陣風之後，突然颳起龍捲風，絕大部分在地居民，都是生平首次親眼目睹，趕緊抓起相機、手機捕捉奇觀，眼看著龍捲風越捲越近，民眾趕緊關窗逃命，而在稍遠的距離之外，莊敬高中學生也顧不得午休，全部衝出教室，興奮的大叫。

而這段畫面距離更遠，卻捕捉到了龍捲風一度消失，又再度出現，就在一瞬之間，龍捲風的氣旋宛如一縷黑煙，又像是一條黑蛇，在空中掙扎扭曲，更是奇觀中的奇觀。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110512/142/2rfei.html