全球首艘風箏動力貨船首航 將橫越大西洋

"全球首艘風箏動力貨船首航　將橫越大西洋
法新社 更新日期:2008/01/23 22:05 陳昶佑

（法新社柏林二十二日電） 全球首艘部分動力來自一面巨幅風箏的貨船今天正式從德國啟航，駛往委內瑞拉。

這艘「貝魯加天帆號動力船」靠著一面繫在船頭由電腦控制的巨大風箏牽引船身，輔助引擎，視風速狀況，最多可以省下三成五的燃料。

這面一百六十平方公尺的風箏，是由漢堡的天帆公司製造。

該公司總經理瑞吉說：「未來幾個月我們就能證明我們的技術實際上能有效運作，並大幅降低燃料消耗與排放。」

船隻選擇以風箏取代帆，是因為風箏不論何種風向，都能牽引船隻前進，而且跟桅杆不同，風箏不會妨礙貨船裝卸貨。

但該公司坦承，風箏不夠堅固，可能無法廣泛進行商業運用。

天帆公司技術主管布拉貝克說：「提升系統的可操控性及堅固性至消費者滿意的程度，這特別重要。」

這艘船今天從德國北部的不來梅港出發，前往委內瑞拉的關達。"